-
1 complete specification
(брит.) полное описание изобретения (описание изобретения, представляемое до истечения определенного срока с даты подачи заявки и предварительного описания изобретения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > complete specification
-
2 specification
Opsdocumentation relating to the required quantity and quality of materials, and the order of the work to be done to complete a task -
3 Complete Top-Level Specification
Abbreviation: CTLSУниверсальный русско-английский словарь > Complete Top-Level Specification
-
4 полное описание патента
полное описание патента
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полное описание патента
-
5 формальное описание
1. formal descriptionне поддающийся описанию, неописуемый — beyond description
2. formal specificationописание патента; содержание патента — patent specification
Русско-английский большой базовый словарь > формальное описание
-
6 Beschreibung
Beschreibung f 1. GEN description; 2. PAT description, patent specification • eine falsche Beschreibung macht den Gegenstand nicht ungültig GEN, RECHT falsa demonstratio non nocet* * ** * *Beschreibung
description, account, narration (für den Gebrauch) instructions;
• laut Beschreibung by description;
• ausführliche Beschreibung minute description;
• endgültige Beschreibung (Patent) complete specification;
• genaue Beschreibung faithful (correct) description, detailed (paricularized) account;
• ungenaue Beschreibung misdescription;
• vorläufige Beschreibung (Patent) provisional specification;
• kurze Beschreibung einer Erfindung title of an invention (a patent);
• Beschreibung des Fertigungserzeugnisses end-item report;
• Beschreibung des Inhalts description of contents;
• Beschreibung eines Musters design data;
• Beschreibung des Pachtgrundstücks memorandum;
• der Beschreibung entsprechen to answer to description;
• mit der Beschreibung übereinstimmen to correspond to the description. -
7 формализованное описание
описание патента; содержание патента — patent specification
Русско-английский большой базовый словарь > формализованное описание
-
8 дата подачи полного описания изобретения
Универсальный русско-английский словарь > дата подачи полного описания изобретения
-
9 полное описание изобретения
1) Law: complete specification (в заявке)2) Patents: complete specification (представляемое до истечения определенного срока с даты подачи заявки и предварительного описания изобретения)Универсальный русско-английский словарь > полное описание изобретения
-
10 полное описание
1) General subject: ample description2) Engineering: complete specification3) Economy: exhaustive description4) Polygraphy: full entry5) Patents: complete description, detailed description -
11 дата акцептования полного описания
Patents: complete specification acceptedУниверсальный русско-английский словарь > дата акцептования полного описания
-
12 дата выкладки полного описания изобретения
Investment: Complete specification acceptedУниверсальный русско-английский словарь > дата выкладки полного описания изобретения
-
13 дата подачи заявки и полного описания изобретения
Универсальный русско-английский словарь > дата подачи заявки и полного описания изобретения
-
14 дата публикации полного описания изобретения
Investment: Complete specification publishedУниверсальный русско-английский словарь > дата публикации полного описания изобретения
-
15 полная спецификация
Engineering: complete specificationУниверсальный русско-английский словарь > полная спецификация
-
16 полная техническая характеристика
Engineering: complete specificationУниверсальный русско-английский словарь > полная техническая характеристика
-
17 Bekanntmachungstag
-
18 endgültige Beschreibung
Business german-english dictionary > endgültige Beschreibung
-
19 повний опис винаходу
( в заявці) complete specificationУкраїнсько-англійський юридичний словник > повний опис винаходу
-
20 дата подачи полного описания изобретения 15 июля 1970 г.
Дата подачи полного описания изобретения 15 июля 1970 г. (начало исчисления срока действия патента в Великобритании) -- Complete Specification filed 15 July 1970Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дата подачи полного описания изобретения 15 июля 1970 г.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Complete market — In economics, a complete market (or complete system of markets) is one in which the complete set of possible gambles on future states of the world can be constructed with existing assets without friction. Every agent is able to exchange every… … Wikipedia
Specification (technical standard) — Specification redirects here. For other uses, see Specification (disambiguation). A specification (often abbreviated as spec) is an explicit set of requirements to be satisfied by a material, product, or service.[1] Should a material, product or… … Wikipedia
Specification and description language — Pour les articles homonymes, voir SDL et LDS. Le Specification and Description Language (SDL) ou Langage de description et de spécification (LDS) est un standard de l Union internationale des télécommunications (ITU T) sous la référence Z.100. Ce … Wikipédia en Français
Specification and Description Language — (SDL) is a specification language targeted at the unambiguous specification and description of the behaviour of reactive and distributed systems. It is defined by the ITU T (Recommendation Z.100.) Originally focused on telecommunication systems,… … Wikipedia
Spécification de Schéma des Processus d'affaires — electronic Business using XML ebXML (prononcer i bi ix em el, comme dans eBusiness, bien que la prononciation eu bé ix em el soit très répandue), abréviation de l anglais Electronic Business using eXtensible Markup Language signifiant commerce… … Wikipédia en Français
Specification and Description Language — Pour les articles homonymes, voir SDL et LDS. Le Specification and Description Language (SDL) ou Langage de description et de spécification (LDS) est un standard de l Union internationale des télécommunications (ITU T) sous la référence Z.100. Ce … Wikipédia en Français
complete — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb 1 finish sth ADVERB ▪ on schedule, on time ▪ successfully ▪ The project has now been successfully completed. ▪ just, recently … Collocations dictionary
specification — noun ADJECTIVE ▪ complete, detailed, full ▪ exact, precise ▪ standard ▪ high (esp. BrE) … Collocations dictionary
Image and Scanner Interface Specification — ISIS ( Image and Scanner Interface Specification ) is an industry standard interface for image scanning technologies, developed by Pixel Translations in 1990 (today: EMC captiva).ISIS is an open standard for scanner control and a complete image… … Wikipedia
OpenDocument technical specification — OpenDocument Format OpenDocument standardization OpenDocument technical specification OpenFormula OpenDocument adoption OpenDocument software Comparison of OpenDocument software This document describes the technical specifications of the… … Wikipedia
Publicly Available Specification — The PAS requires less consensus building than an ISO, European or British Standard and offers the sponsor more control over how the content is developed. Whilst writing a private document would offer the sponsor complete control over content,… … Wikipedia